وزير العدل د.خالد شواني يوجه دائرة التسجيل العقاري بتكثيف التعاون مع بلدية سنجار والإسراع بتسجيل قطع الأراضي المخصصة للناجيات الايزيديات
تنفيذا لتوجيهات دولة رئيس الوزراء الأستاذ محمد شياع السوداني بتمليك قطع الأراضي الممنوحة للناجيات الايزيديات في سنجار، اوعز معالي وزير العدل د.خالد شواني الى دائرة التسجيل العقاري بالتنسيق مع بلدية سنجار وتقديم كافة اوجه الدعم لاكمال تسجيل الأراضي المذكورة وفقا للضوابط .
وذكرت مدير عام دائرة التسجيل العقاري السيدة ابتسام رحيم الساعدي، ان ملاحظية التسجيل العقاري في سنجار اتخذت كافة التدابير والإجراءات اللازمة والمخاطبات الإدارية استعداداً للبدء بعملية التسجيل حال وصول كتب التمليك من قبل بلدية سنجار.
وأضافت، ان الدائرة ستتواصل مع الأطراف المعنية من اجل الإسراع بتنفيذ الأوامر بهذا الخصوص، وإنجاز مهامها تجاه جميع المواطنين وخصوصاً ضحايا الإرهاب من أبناء هذا المكون العراقي الأصيل.
د.خاليد شوانی وەزیری داد فەرمانگەی تۆمارکردنی خانووبەرەی ڕاسپارد بۆ چڕکردنەوەی هاریکاری لەگەڵ شارەوانی شنگال وپەلەبکەن لەتۆمارکردنی ئەو پارچە زەوییانەی بۆ ژنانی ڕزگاربووی ئێزیدی تەرخانکراوە
لەسەر راسپاردەکانی بەڕێز محمد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران بەتاپۆکردنی پارچە زەوی بۆ ژنانی ڕزگاربووی ئێزیدی لە شنگال،جەنابی وەزیری داد د.خالد شوانی فەرمانگەی تۆمارکردنی خانووبەرەی ڕاسپارد بۆ هەماهەنگی لەگەڵ شارەوانی شنگال و پێشکەشکردنی هەموو جۆرە پاڵپشتییەک بۆ تەواوکردنی تاپۆکردنی زەوییە ئاماژەپێکراوەکان بەپێی مەرج ورێنماییەکان.
خاتوو ئیبتیسام ڕەحیم ساعیدی بەڕێوەبەری گشتی فەرمانگەی تۆمارکردنی خانووبەرە ڕایگەیاند تێبینەرایەتی تۆماری خانووبەرەی شنگال هەموو ڕێوشوێن و ڕێکارە پێویست وئاگادارینامە کارگێڕییەکانی گرتووەتەبەر وەک ئامادەکارییەک بۆ دەستپێکردنی پرۆسەی تۆمارکردن لەکاتی گەیشتنی نووسراوی تاپۆکردن لەلایەن شارەوانی شنگالەوە.
وتیشی، بەڕێوەبەرایەتییەکە پەیوەندی لەگەڵ لایەنە پەیوەندیدارەکان دەکات بەمەبەستی خێراکردن لە جێبەجێکردنی فەرمانەکان لەو بارەیەوە، و بەجێگەیاندنی ئەرکەکانی بەرامبەر بە هەموو هاوڵاتیان بەتایبەتی قوربانیانی تیرۆر لەڕۆڵەکانی ئەم پێکهاتە ڕەسەنە عێراقییە.
The Minister of Justice Dr Khaled Shwani directs the Department of Real Estate Registration to intensify cooperation with Sinjar Municipality and accelerate the registration of land pieces for Yazidi women survivors
Pursuant to the directives of the State of the Prime Minister, Mr. Mohammed Shiyaa Al-Sudan, to own the pieces of land granted to Yazidi women survivors in Sinjar, His Excellency the Minister of Justice, Dr. Khaled Shwani instructed the Land Registration Department to coordinate with Sinjar Municipality and provide all support to complete the registration of the mentioned lands in accordance with the regulations.
The Director General of the Land Registration Department, Ms. Ebsam Rahim Al-Saadi, stated that the observation of the land registration in Sinjar took all necessary measures and administrative communications in preparation for the start of the registration process once the ownership papers arrive to Sinjar Municipality.
The Department will liaise with the parties concerned in order to expedite the implementation of the orders in this regard and complete its tasks towards all citizens, in particular the victims of terrorism, who are members of this authentic Iraqi component.
