أستقبل معالي وزير العدل الدكتور خالد شواني، اليوم الاربعاء، في مبنى الوزارة ، عدداً من المواطنين ، وذلك أستنادا الى قرار دولة رئيس مجلس الوزراء بتخصيص يوم من كل أسبوع لمقابلة المواطنين ضمن جدول اللقاءات الاسبوعية ، للاستماع الى مشاكلهم وتذليل العقبات التي تواجههم ‏وتلبية مطالبهم وفق السياقات القانونية.
وأكد السيد الوزير ، أن وزارة العدل انتهجت اسلوب التواصل المباشر مع المواطنين للاطلاع على احتياجاتهم ومعرفة المعوقات وتذليلها حسب تعلق الامر بعمل الوزارة ودوائرها.
واشار د. شواني الى ان لقاء المسؤول بالمواطنين يعد وسيلة تمكنه من الرد على استفساراتهم وانهاء معاناتهم وفي ذات الوقت يشعر المواطنين باهتمام الجانب الحكومي ، عن طريق ايصال صوتهم واحتياجاتهم للمسؤول في ايجاد الحلول المناسبة وفق الاطار القانوني.
 
 
لەچوارچێوەی سیاسەتی حکومەت بەمەبەستی ئەنجامدانی دیداری راستەوخۆ لەگەڵ هاوڵاتیان...
د.خالید شوانی وەزیری داد پێشوازی لە ژمارەیەک هاوڵاتی دەکات بۆ گوێگرتن لە کێشەکانیان و جێبەجێکردنی داواکارییەکانیان
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بەپشت بەستن بەبڕیاری بەڕێز سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران بۆ تەرخانکردنی رۆژێک لەهەموو هەفتەیەک بۆ سازکردنی دیدار لەگەڵ هاوڵاتیان لەچوارچێوەی خشتەی دیدارەکانی هەفتە، بەڕێز د.خالید شوانی وەزیری داد، ئەمڕۆ چوارشەممە، لە باڵەخانەی وەزارەت پێشوازیکرد لە ژمارەیەک هاوڵاتی، بۆ گوێگرتن لە کێشەکانیان و زاڵبوون بەسەر ئەو ئاڵنگارییانەی ڕووبەڕوویان دەبنەوە وجێبەجێکردنی داواکارییەکانیان بەپێی رێکارە یاساییەکان.
جەنابی وەزیر جەختیکردەوە کە وەزارەتی داد شێوازی دیداری ڕاستەوخۆی لەگەڵ هاوڵاتیان پەیڕەوکردووە بۆ بەدواداچوونی پێداویستییەکانیان وئاشنابوون بەئاڵنگارییەکان وزاڵبوون بەسەریاندا بەپێی پەیوەستبوونیان بەکارەکانی وەزارەت وفەرمانگەکانی.
د.شوانی ئاماژەی بەوەدا کەدیداری بەرپرس لەگەڵ هاوڵاتیان ئامرازێکە بۆ ئەوەی بتوانێت وەڵامی پرسیارەکانیان بداتەوە و کۆتایی بە نەهامەتییەکانیان بهێنێت و لە هەمان کاتیشدا هاوڵاتیان هەست بەبایەخدانی لایەنی حکومی بەداواکارییەکانیان دەدەن،لەرێگای گەیاندنی دەنگ و پێداویستییەکانیان بە بەرپرسان بۆ دۆزینەوەی چارەسەری گونجاو بەپێی چوارچێوە یاساییەکاندا.
 
 
As part of the Government's policy to communicate directly with citizens...
The Minister of Justice Dr. Khaled Shwani receives a number of citizens to listen to their problems and meet their demands
____
On Wednesday, the Minister of Justice, Dr. Khaled Shwani, received in the Ministry building a number of citizens, based on the decision of the Prime Minister's S to devote a day each week to meet citizens within the weekly meeting schedule, to hear their problems and overcome obstacles facing them and meet their demands according to legal contexts.
The Minister stressed that the Ministry of Justice has adopted a method of communicating directly with citizens in order to familiarize itself with their needs and to identify and eliminate obstacles as they relate to the Ministry's work and services.
Dr. Shwani pointed out that meeting the official with citizens is a means of enabling him to respond to their questions and end their suffering. At the same time, the citizens feel the interest of the government side, by communicating their voice and needs to the official in finding appropriate solutions in accordance with the legal framework.