المتحدث باسم وزارة العدل ينفي ما نسب إليها من بعض وسائل الإعلام حول تأجيل قانون العفو العام
تنفي وزارة العدل، ما تداولته بعض وسائل الإعلام خبر منسوب بشأن تأجيل التصويت على قانون العفو العام إلى ما بعد انتخابات مجالس المحافظات.
وأكدت الوزارة، أن هذه التصريحات لم تصدر من وزارة العدل، وان مشروع قانون العفو العام تمت الموافقة عليه من قبل مجلس الوزراء لما منصوص عليه في المنهاج الحكومي وأحيل إلى مجلس النواب.
وتەبێژی وەزارەتی داد ئەو هەواڵانەی رەتكردەوە كە باس لەدواخستنی یاسای لێبوردنی گشتی دەکات
____________________________
وەزارەتی داد،ئەو هەواڵانەی ژمارەیەک دەزگاکانی راگەیاندن رەتکردەوە کەباس لەدواخستنی دەنگدان لەسەر یاسای لێبوردنی گشتی بۆ دوای هەڵبژاردنەکانی ئەنجومەنی پارێزگاکان دەکات.
وەزارەت جەختیکردەوە ئەم لێدوانانە لەلایەن وەزارەتی دادەوە بڵاونەکراوەتەوە،وپرۆژە یاسای لێبوردنی گشتی لەلایەن ئەنجومەنی وەزیرانەوە پەسەندکراوە وەک چۆن لەکارنامەی حکومەت هاتووە وڕەوانەی ئەنجومەنی نوێنەران کراوە.
Ministry of Justice spokesman denies media attribution about amnesty law postponement
____________________________
The Ministry of Justice denies that some media have reported that voting on the amnesty law has been postponed until after elections to provincial councils.
The Ministry affirmed that these statements were not made by the Ministry of Justice and that the draft amnesty law was approved by the Council of Ministers as stipulated in the Government's curriculum and transmitted to the House of Representatives.
